第53頁(第1/3 頁)

她迫切地想和他單獨在一起，討論一番這個意外的發現，她的興奮使她負擔過重的胃部的不適變得更為嚴重了，她自己感到臉頰已經又紅又熱，她每看一眼老人的冠冕，她的心就狂跳不已，她不得不剋制住自己，以免伸出手去把那個發著光亮的藍色印章從冠冕上抓下來，仔細地看個夠。

她知道自己目不轉睛地盯著那塊小瓷片是很不明智的，當她向人群對面望去時，她看到鮑里斯已經除了手裡的卡迪卡拉酒瓶之外，什麼知覺也沒有了。到最後還是鮑里斯給了她一個藉口，使她得以脫身。因為鮑里斯想要站起來，可是他的腿已經軟得像一攤泥。他的身體向前優雅地傾斜著，頭已經垂到了盛著油汙的英吉拉餅的盤子裡，可照樣鼾聲如雷。苔茜只得求助地望著尼古拉斯。

&ldo;尼古拉斯先生，我怎麼辦才好呢?&rdo;

尼古拉斯端詳著這個被烈酒征服了的獵手，麵餅和牛肉的殘渣黏糊糊地粘在他的黃色短褂上。

&ldo;我很懷疑我們的迷人王子今天夜裡是否已經喝得夠多了。&rdo;

他蹲在鮑里斯身邊，猛地一拉，把他扶得坐了起來，接著又讓他站起身來，把他搭在自己肩上，像一個消防隊員攙扶傷者一樣。

&ldo;晚安，各位。&rdo;他對那些修道士們說，他們中很少有人還有力氣回答他的祝福，於是他攙著鮑里斯向外走去，鮑里斯的頭疲軟地搭在他的肩上，兩腳搖擺不定，兩個女人連忙快步跟上尼古拉斯，隨他快步走上平臺，朝石頭臺階的山路走去。

&ldo;真看不出來尼古拉斯先生這麼有力氣。&rdo;苔茜氣喘吁吁地說，陡峭的臺階，加上步幅很大，使她走起來很吃力。

&ldo;我也沒想到。&rdo;羅蘭承認。她心裡奇妙地感受到一種為他的體力所產生的驕傲。在回營地的路上，她一直在黑暗中洋溢著暗笑。&ldo;別犯傻了，&rdo;她警告著自己，&ldo;他可不是你拿來吹噓的物件。&rdo;

尼古拉斯把他的負擔卸倒在茅草屋裡，鮑里斯自己的床上，然後伸直了腰，喘著粗氣，汗珠也從他的臉上滾了下來。

&ldo;這真是治療心臟病的好方子。&rdo;他喘著氣說。

鮑里斯哼哼著，翻了個身，猛地朝著他的枕頭和床單上吐出了一大攤髒物。

&ldo;我得祝你在這個好聞的氣味裡晚安並做個好夢了。&rdo;尼古拉斯對苔茜說，接著便走出茅草屋，走到了悶熱的非洲夜色裡。

他如釋重負地呼吸著樹林和河水的氣味，同時發覺羅蘭抓住了他的手臂。

&ldo;你看見……&rdo;她急迫地說，但他把自己的手指放到她的嘴唇上阻止她，還朝鮑里斯所在的草房使了個警覺的眼色，然後便把她引到自己的草房去了。

&ldo;你看到那東西了嗎?&rdo;她問道，口氣裡透出遏制不住的迫切心情，&ldo;你能讀懂嗎?&rdo;

&ldo;我統率一萬戰車。&rdo;他複述道。

&ldo;我是泰塔，王室騎兵的指揮官。&rdo;她重複了一遍，&ldo;他到過這兒，啊，尼克，他到過這兒，泰塔來這裡了，這就是我們要找的證據，現在我們知道了我們沒有荒廢時間。&rdo;

她猛地坐到行軍床上，抱緊雙臂，熱切地問：&ldo;你認為院長能讓我們仔細看看那個印章嗎?&rdo;

他搖了搖頭：&ldo;我想不會，那冠冕是修道院的財富，即使他對你很有好感，我認為他也不會那樣做，無論如何還是先不要暴露我們的興趣為好。亞裡&iddot;霍拉顯然並不瞭解它的價值，除此之外我們也不