第16頁(第1/2 頁)

在獵手行列的最遠處，有一個高個子的身影站在山鷸飛行路線的下面。

&ldo;這是你的獵物了!&rdo;有一個獵手帶著嘲諷的口氣喊道。羅蘭覺察到自己在為山鷸的安危而擔心，她屏住了呼吸。

尼古拉斯&iddot;昆頓&iddot;哈伯看上去並沒有注意到那對兒山鷸的飛行，他完全輕鬆地站在那兒，高高的身影顯出萎靡不振的樣子，他的獵槍，夾在右手臂下面，槍口朝地。

這時那隻雌山鷸以六十度角飛向他的頭頂，他才開始動作，他以不經意的優雅動作，把槍抽出來在空中劃了個弧形，槍託就勢抵住了肩膀和臉頰，同時射出了子彈，但那隻槍卻沒有停住，繼續順著弧線在移動。

槍聲隔了一會兒才從遠處傳到羅蘭這裡，她看到槍筒向後坐了一下，一股藍色的煙霧從槍口上冒出，接著尼古拉斯放低了槍口，只見那隻雌山鷸頭向後一扭，收緊了翅膀，身上卻沒有羽毛散落出來，因為它被擊中的是頭部，當即便死掉了，當它從高處向地面落下時，羅蘭才聽到了那&ldo;砰&rdo;的一聲槍響。

這時，雄山鷸恰好從高處飛過尼古拉斯的頭頂，這次當他以同樣悠閒的姿態向上舉槍時，他的後背竟向後彎去，由於他的身體很高，使他顯得像一張拉滿的弓，當槍口滑過弧線的最高點時，他摟動了扳機。

&ldo;他沒有打中!&rdo;羅蘭帶著滿足和失望混雜的情緒暗自想到，她看到那隻雄山鷸似乎並未受傷，還在繼續飛翔，她內心既為那隻美麗的大鳥的脫逃而祈禱，又希望開槍的人能夠命中目標。終於那隻高飛的雄山鷸向後收起翅膀，在空中翻滾起來。羅蘭並不知道獵物的心臟已被打穿，幾秒中後就在空中斷了氣，翅膀也不再靈動地飛舞了。

當雄山鷸從空中掉到地上時，一陣歡呼聲從驅趕獵物的人群中升起，在北方的寒風中呼聲雖然微弱，但卻充滿驚喜，就連別的獵手們也都喊起來：&ldo;啊!好槍法，爵士!&rdo;

羅蘭沒有加入人們的呼喊，但她已全然忘記了疲憊和寒冷，她為獵手放出的兩槍所顯示出的技巧所打動，在心裡留下了強烈的印象，甚至某種敬畏，那個人留給她的第一印象就和杜雷德對她講述的故事完全吻合起來了。

當最後一趟驅趕獵物的行動結束時，天色已經暗了下來，一輛舊軍用卡車從樹林那邊開過來，接那些疲憊的驅趕獵物者和他們的獵犬回去，當卡車慢慢駛過時，那些人便紛紛爬到車廂裡，喬治娜在帶著巫師上車前，先把羅蘭推上了車廂。她們坐在車廂裡一隻長板凳上，感到一種勞累後的愜意。喬治娜點著一支雪茄，和坐在身邊的管家助手和哄趕獵物者們有說有笑地聊起來。

羅蘭坐在長椅的末端，感到很疲憊也很輕鬆，甚至有一種奇異的滿足感。整整一天她絲毫沒有想到過被搶走的捲軸和對杜雷德的謀殺，也沒有想到過那些未知的看不見的想用暴力置她於死地的敵人。

卡車順著山坡向下駛去，來到谷底時便放慢了速度，靠到路邊以便讓一輛綠色的轎車透過。當兩輛車靠近時，羅蘭扭頭望見車窗是開著的，她看到尼古拉斯正坐在這輛豪華轎車的方向盤後面。

這是她第一次近距離地看到他的相貌，她很驚異，他竟是那樣年輕，她原以為他的年齡和杜雷德不相上下，現在她才知道他的年齡肯定不到四十歲，因為他那濃密而紛亂的鬢髮裡只有少許的白髮，他的相貌中露出天氣影響的痕跡，曬得有些黧黑，一看就是慣於室外生活的，他的眼睛是綠色的，在黑而高聳的眉毛下，發出銳利的目光，他的嘴巴很大，也很生動，此刻他正為卡車司機帶著濃重的約克郡口音對他喊出的一句俏皮話而微笑著，但他的眼睛裡還是透露出一絲憂傷和悲哀的意味。羅蘭想起了教授說起的他的喪親之痛，她感