分卷閱讀74(第1/2 頁)
佛教中找一對雙生子神靈,但找來找去都沒合適的,且漢語譯名相差甚遠,不懂佛教的人看不出李世民和李玄霸是雙生子。
李淵熬夜和竇夫人一起翻了許多佛經,才終於選到了“大雄”和“大德”這一對字。
李大雄和李大德,一看就是雙生子!而且都是最好的佛祖之意!
李玄霸的眼神呆滯了。
大雄……大雄……李大雄……
不,父親,你不能這樣,你不能給天策上將唐太宗李世民取這樣的字,哪怕你取字“二鳳”呢!
“哈哈哈哈,耶耶就知道你會驚喜。看,你都高興傻了!”李淵大笑,他抱起李玄霸就往外走,“二郎該回來了,走,我們一起去告訴二郎這個好訊息!”
李玄霸趴在李淵的肩膀上,腦袋裡一片空白。
大雄……大雄……李大雄……
父親啊,你怎麼不給我取字李哆啦李叮噹呢?這樣才與李大雄更像兄弟啊!
李玄霸這個二鳳黑粉心態崩了。
李淵時間掐算得特別準。他抱著靈魂已經離開軀體的李玄霸走到院落裡,李世民剛剛回家,正蹦蹦跳跳來找耶耶和弟弟。
李世民撲:“耶耶!”
“二郎!”李淵一手護著懷裡的李玄霸,一手把李世民也抱了起來,“哎呀,二郎又沉了。再過一段時間,耶耶就沒法把你和三郎同時抱起來了。”
李世民抱著李淵的脖子蹭了蹭:“耶耶抱弟弟就好,我自己走,不會走丟。”
李淵道:“好,二郎長大了,可以自己走。二郎,耶耶給已經長大的二郎和三郎都取好字了。二郎以後就叫大雄,是佛祖的意思。”
李世民開心道:“真好聽!我喜歡!三郎呢!三郎的字要和我差不多哦,我和耶耶提過的。”
李淵道:“是啊,你可把耶耶和娘娘都難住了,我和你娘娘翻了好久的書。三郎的字是‘大德’,也是佛祖的意思,滿意了嗎?”
李世民振臂歡呼:“好耶!太好了!我的字和弟弟一樣!”
李淵笑道:“對,都是佛祖,兩個小佛祖!”
他低頭用鬍子蹭李世民,李世民“咯咯”直笑。
只有李玄霸繼續趴在李淵的肩膀上,靈魂出竅。
此刻,穿越者是孤獨的,穿越者的悲傷,隋朝土著們不懂。
隋朝的土著怎麼會認為象徵佛祖的“大雄”和“大德”俗氣?更不會知道後世有個超有名的廢材動漫主角叫“大雄”。
等等,大雄也不是廢材,而是拯救了無數平行世界的英雄,且還是神槍手。
“大德,你不開心嗎!這字這麼好聽,我們還是一樣的!”李世民伸手戳了戳李玄霸的後腦勺。
李玄霸轉頭,有氣無力道:“好聽,開心,但你還是叫我阿玄吧。我也不想叫你大雄。”
李世民笑道:“好啊,字是外人叫的,我們該如何還是如何。”
李玄霸藏起心中獨屬於穿越者的悲傷,勉強擠出笑容,頻頻點頭。
對對對,我才不是什麼李大德,你也不是李大雄。
取名廢李淵滾啊!娘你怎麼也不攔著父親!
顯然,竇夫人不僅沒攔著李淵,她也認為這兩個字取得非常出色。
不僅竇夫人這麼認為,所有聽到李淵給雙生子取的字的人,都認為這兩個字取得簡直是太厲害了。
李淵能翻出這樣一對字,一定費了很多心血。他真是太愛李二郎和李三郎了。
李世民很得意,天天找不同的朋友炫耀自己的字,並讓朋友都不準再叫他李二郎,要叫他李大雄。
李玄霸自閉中。
還好三姐出嫁時,李淵給三姐取的名字,勉強撫慰了他