第42頁(第1/2 頁)
江貝樂來到現場後,參加的第一場會議,就是和施工方的會議。
他大概太投入了,一聽施工經理說月底交不了工,得拖幾天,他立馬火了,拍著桌子指著施工經理鼻子用英文大罵:「交不了工你就去吃屎!我讓你熱屎吃個夠!」
然後看也沒看她,就給她下了翻譯任務:「翻譯給他聽,讓他媽的去吃屎!吃熱的,管夠!」
這……
她為難了:你已經用英文罵完了,我還要用英文重複罵一遍嗎?我,我不會啊……
他沒聽到她動靜,挺暴躁的扭頭看她,然後,一愣。
「……」
……她似乎隱隱約約察覺到,他好像是剛意識到,她是他的翻譯。
他真是太沉浸式開會了。
他愣完之後,收斂了很多,雖然聽施工方解釋理由的時候依舊皺著眉頭,最起碼沒有髒字滿天飛舞了。
即使這樣,江貝樂承認,確實是,有被他,驚嚇到。
對他,刮目相看,並且,有點兒敬畏他。
後來她又參加專案組跟業主的討論會議,各專業匯報主要進度及問題。
她本來是翻譯,但專案上很多特殊專業詞彙她壓根聽都沒聽過,更翻譯不出來。
周政估計看出她是個菜鳥,實在搞不定了。
就撇開她直接自己上了,哪個工程師英文沒表達清楚,他解釋一二;哪個英文不好說的中文,他就直接給翻譯了。
江貝樂發現,他非英文專業的,英語聽說能力比她強的不是一點點,非常流利,毫不磕絆。
真的,他完全完全不需要一個翻譯。
憑心而論,周政並不是一個苛刻的領導。
也挺好相處的。
但江貝樂還是有點兒怕他。
一個是他自帶了領導光環,一個是,他能力太強悍,最重要的是,他罵人的樣子實在顛覆了她對他一貫的印象,並且顛覆的太徹底。
不知道,楊燕見沒見到過他這個樣子。
江貝樂真是怕一個惹他不高興,也得去吃屎,吃熱乎的。
後來跟美拉熟了,美拉還挺喜歡跟她八卦專案上的人和事,有一次就跟她說起了周政。
周政開始不是這樣的,美拉和周政同時入職,同時來的現場,都是普通助理工程師。
美拉做工藝,周政做結構,都是苦逼專業的苦逼小螺絲刀。
後來,她們公司老總來這邊出差,在現場臨時抓個翻譯,陪他一道和各方打交道。
周政英文還不錯,剛畢業又比較好從工作中摘出來,就被拎了出來。
說是英文不錯,其實也就矮子裡面拔高個兒,比一般好點兒吧,照比現在可真是差太遠了。老總就對他翻譯水平非常不滿意,常罵他,說要招一個翻譯換了他,周政也不吭聲。
她們都覺得周政挺倒黴的,還以為是個好差事兒,沒想到變壞事情。
結果,翻譯還沒找到的時候,因為這邊衛生條件太差,老總來了幾天突發急病,也不知道到底是個什麼病,就很急,當時疼的都沒辦法走路,這裡醫療條件又差,工地裡,車都開不進去,當時真的挺緊急挺嚴重的。
周政二話不說,背起老總就跑。
要知道周政140多斤的瘦高個,背一個將近200斤的矮胖子,可想而知,多麼不容易。
他就直接給背出了工地,開車送到醫院,又給背進了醫院。
出了院,老總逢人就說:周政救了我一命,就算我親兒子來了,也做不到這個程度。
就直接提拔他成了專案經理副手,跟著專案經理學現場管理。
他剛乾管理,又是剛畢業沒多久的,現場工程師和施工方都瞧