第369章 翻譯翻譯(第2/2 頁)

的時候，送個枕頭過來……”

“大爺感謝你還來不及呢！”葛悠一臉笑意地拍了拍劉奕宸的胳膊。

“對了，你師父前些日子可是對你有點兒怨氣啊！”瞄了眼站在劉奕宸身後的譚松運，葛悠低聲在劉奕宸的耳邊，提起了一件他不知道的事兒。

“因為什麼啊？”乍一聽到葛悠這麼說，劉奕宸有些摸不著頭腦。

“還能因為什麼……”

“當時你說好了就去探兩天班……”

“結果一去就是半個多月！”

“陪姑娘，不陪他……”

“你師父那個老東西吃醋了！”

“哈哈哈……”在劉奕宸耳邊輕聲解釋了一下後，葛悠直接樂了起來。

聽到葛悠的解釋後，劉奕宸哭笑不得……

要說當時確實是打算陪景姑娘待兩天就回去的！

可是計劃趕不上變化快，誰知道景姑娘竟然因為拍戲，混得那麼“慘”……

他要是不留下，那景姑娘沒準就更“慘”了！

兩害相權取其輕，那麼一看，就只有對不起師父了！

“葛大爺，這次回去，您可得幫我和我師父說兩句好話！”

“不是徒弟不體恤他……”

“實在是他徒弟媳婦因為敬業，拍個戲把自己弄得太慘了！”

“大爺您是瞭解我的！”

“最見不得這個！”

“看自己的女人受罪，那跟挖了我自己的心頭肉似的！”

“煩您回頭就把我說的這番話傳給我師父！”劉奕宸拍了拍葛悠的肩膀。

“讓我幫你去說，倒也成！”

“可是你怎麼不親自去說啊！”葛悠聞言好奇地對劉奕宸問道。

“我這不是怕我師父跟我爆粗口嘛！”

“那一口一個tmd，我可受不了！”說著，劉奕宸對葛悠會意地解釋了一下。

“哈哈哈……”聽到劉奕宸的解釋，葛悠笑了起來，“你師父那人就那樣！”

“別說日常生活中了，就算拍個戲，他嘴裡的啷噹也沒停下來過啊！”

“前些日子的就不說了，昨個他說那臺詞我給你學一遍啊……”

“tmd，什麼tmd叫驚喜？”

“你給我翻譯翻譯，什麼tmd叫tmd驚喜？”

“他這麼一演，給我唬得一愣一愣的！”

“所幸你師父是個什麼情況我都瞭解，不然拍那場戲的時候，我非得‘死’在當場！”一語言罷，葛悠表現出一臉的唏噓……

顯然，對於姜大斌突如其來的演繹，他在感到驚喜的同時，還是稍稍有點兒抱怨的……