會員書架
首頁 > 其它小說 > 重生之農女學霸下載 > 第27節

第27節(第2/5 頁)

目錄
最新其它小說小說: 在下,張逸哲重生九十年代小村莊純血鴻蒙訣盜墓筆記之最終救贖原神逆神之路娛樂為王之全球第一女導演蟻界崛起金門說好半年後離婚:陸總你怎麼哭了抬了膽小外室做夫郎愛她入骨,禁慾總裁霸寵小助理直播通仙界,帶飛祖國狂賺千億魂穿古代後,我不當炮灰飛來一隻圓夢鐲,豪門大佬套路深火影梓健傳一品女官員,從縣令開始超神學院:開局三王成為守護天使冥府大佬寵甜甜靈途異緣捉個女帝當嬌妻

好多英語資料,初中的英語老師也時常鋪導我。現在讀高中了,除了在課堂上學,我課下也很努力……”

唐夢覺得無論怎麼說,似乎都很蒼白,如果要她編出她從小就有家教輔導,已經學了十幾年的英語,或許葉老師就不覺得奇怪了,可這種謊話她真的說不出口啊。

葉老師除了認為她有學英語的天賦,真的不知該怎麼認定眼前的唐夢了。但他不是一個愛追究人傢俬事的人,便沒再追問下去,只要她能幹得來這份工作就好。

他沉默了一會兒,說:“我要翻譯的是一些英文言情小說,都是二三流的,稿費本就不是很高。你翻譯後,我還得從頭到尾檢查校對,所以給你的也不會很高。這樣吧,我先拿一本給你試試,你年紀小,光靠會翻譯句子也不行,很多涉及感情類的與社會世情各方面,我擔心你翻譯不出那種意境。”

他遞給了唐夢一本英文小說,“我也不催你,你什麼時候翻譯完都行,到時候我按照你翻譯的質量再算錢。如果你翻譯得好,我不需太費力校對就能出書,我是不會虧待你的,要是根本不能過關,我會給你一千辛苦費,我再另外找人。”

唐夢聽說最低能掙一千辛苦費,趕緊歡喜地應下了。以她的水平,根本不可能只拿辛苦費,掙個兩三千應該沒問題吧。雖然與她以前的那三萬比起來相差太遠,但現在葉老師對她能不能完成任務還很不放心,何況這些錢對於她來說,也不算少了。

她對自己很有信心,肯定能把這本書翻譯好的,至少不會讓葉才師太失望,這就意味著以後還可以接書。

當她帶著這本英文小說回到學校時,許悠在操場邊坐著看書。

唐夢走過去笑問:“你怎麼坐在這兒看書?”

許悠見唐夢迴來了,他不知道是高興還是生氣,反正心情很複雜。不過以他那種表情看來,像是在生氣。

☆、第45章

唐夢是第一次見許悠生她的氣。

許悠本也不想不高興的,可他就是笑不起來。雖然昨天已經看過房子了,今天他們倆也沒有什麼事,沒必要湊在一起。可他早上七點剛起床不久在樓上就見唐夢穿過操場,也沒帶包,一看就知道不是要回家的。

唐夢要做什麼確實沒必要告訴他,可他不免會擔心啊。當時他也不好意思追下樓問,好像他事事都要管著她一樣。他只是慢慢地下樓遠遠地跟在後面,當他出校門時已不見唐夢的蹤影了,看來唐夢是坐公交車走的。

現在他見唐夢安全地回來了,他很高興,可是想到唐夢出去有事也不跟他說一聲,他心裡又有些鬱悶,難道他們倆不是心照不宣嗎?

轉念一想,唐夢憑什麼要告訴他?他是她的什麼人?

想到這裡他不禁臉紅了,自己確實有些多管閒事。唐夢見他低頭不語,也不抬頭看她,不好意思地說:“不會是因為我出門沒告訴你,你生氣了吧?”

許悠才不承認呢,他終於抬頭了,看了一眼唐夢,很不自然地笑了一笑,“我幹嘛要生氣,我坐在這兒看書很奇怪嗎?”

唐夢還沒回答,許悠便瞅見了她手裡的書,伸手一把搶了過去。

他見是一本英文書,就知道她真的去應聘什麼翻譯助手了,看來他上午猜得沒錯。但這本書他看得有些迷糊,因為書名裡就有一個單詞他不認識,連書名都翻譯不出來,再翻開看了個開頭,他大致能猜得出這是一本英文言情小說。

他立馬悟了過來,“你連書都拿了回來,你已經應聘上了?這麼難的書你能翻譯得出來嗎,你也沒有那麼多時間啊。”

唐夢坐在了他的身邊,說:“我也只是試試,如果不行就算了,我想利用中午和睡覺前的時間翻譯一下,不還有周末嗎?人家葉老師說了,如果翻譯得不好,下次他也不會讓

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
龍珠穿書:成親後發現攻略目標變了貴女重生:侯府下堂妻星際全能藥劑師穿成年代文的極品炮灰家有乖仔
返回頂部