分卷閱讀138(第1/2 頁)

“這?英文說明書是誰寫的呀？有些專業術語翻的不對?，難怪客人們?看不明白。”

張紅民?愣住了，“啊，是新分配來的大學生，學的是啞巴英語，說的吭吭巴巴，但，手寫閱讀還行?。”

算了，他更相信雲深浣的能力，“哪裡不對?，你圈出來……你直接幫著改一下唄，讓宋廠長請你吃飯。”

雲浣浣抿了抿嘴，拿起筆直接在說明書上修改。

細節決定成?敗，你細節都做不好?，就會流失生意?。

就在此時，一名外賓走了過來，“你好?，請問……”

他是自備翻譯的，但，翻譯身上的衣服被人不小心弄壞了，去洗手間整理，他沒事就四處晃晃。

張紅民?聽了半天，沒聽懂，小小聲的說道，“廠長，他說的好?像不是英語。”

他其實會一點簡單的英語口語，但，深入就不行?了。

宋廠長更聽不懂了，一頭霧水，只能衝著外賓微笑，點頭。

雲浣浣輕聲提醒，“是德語。”

張新民?恍然大悟，“啊，難怪我聽不懂。”英語都搞不明白，更不要說德語了，這?不是為難他們?嗎？

外賓說了半天都沒有得到回應，無奈的聳聳肩膀，轉身準備離開，一道清脆的聲音響起，“你好?，先生，需要幫忙嗎？”

是流利的德語。

男人一聽雲浣浣會說德語，大為欣喜，手舞足蹈的說了一通。

雲浣浣面帶微笑的跟他交流。

大家看的面面相覷，不愧是雲浣浣，她太厲害了，德語都會，她的自學能力太逆天。

雲浣浣聽明白了外賓的需求，拿出筆寫下幾款機床型號，“這?位先生說，他想採購一批機床，有沒有這?幾款？”

宋廠長眯著眼?睛看了幾眼?，“這?三款有，這?些沒有。”

雲浣浣略一沉吟，“去問問別家，有沒有這?幾款，做生意?嘛，有錢一起掙，都是華國人。”

宋廠長不禁失笑，這?就是雲浣浣啊，格局比一般人大。

“行?，我去問問。”

宋廠長匆匆而去，雲浣浣笑吟吟的跟外賓說道，“這?家機床的工作人員非常熱心，去問問別家有沒有，請稍等一下。”

她看向張新民?，張新民?立馬翻出準備好?的茶點遞過去。

雲浣浣親自倒了一杯茶，“亨利先生，既然來了，就嚐嚐我們?華國的下午茶，雖然還沒有到下午。”

亨利先生喝了一口，對?精緻的點心很感興趣，“這?是什麼?？”

“桂花糕，是一種以桂花為原材料的傳統糕點，口感軟糯，香氣襲人，這?是綠豆糕，不僅清甜可口，還富含營養呢……”

雲浣浣娓娓道來，每一樣點心說的頭頭是道，聽的亨利一愣一愣的，忍不住都嚐了嚐。

之前的外賓回來了，雲浣浣眼?尖看到了，趕緊起來招呼，“彼得先生，你回來了，我們?正在喝下午茶，一起吃吧。”

彼得先生挑了一塊綠豆糕，嫌不夠甜，但嘴上誇了兩句，隨後就進入主題，“我要訂五百臺機床，打八五折，對?吧？”

五百臺算是大單了，雲浣浣眉眼?彎彎，“對?。”

“張主任，生意?來了，人家要五百臺，分別是這?幾個型號。”

張紅民?欣喜萬分，“太好?了。”

雲浣浣在一邊為雙方翻譯，還不忘用德語跟亨利先生交流，主打一個不能冷落了任何客人。

等簽了合同，雲浣浣還不忘自誇了一波，“亨利先生，您看，我們?家的機床效能就是好?，有口皆碑，朋友們?都愛買我們?家的。”

她中英德三語輪流切換