第138章 送孟浩然之廣陵(第1/2 頁)

當然，小陳現在的審美也提高了不少，王勃的這首詩的好處他還是能聽得出來的，那就是開頭兩句的第一字和第六字相同，很擅長運用重複的詞語，營造出一種迴旋反覆的美。

後世人經常會感嘆王勃英年早逝，想象著他如果多活十年二十年能取得多麼大的成就。

這是因為王勃不過活了二十八歲，可是已經有萬古流芳的名篇，而且他的技巧非常純熟，掌握了不少訣竅。

就像這首詩，感傷於江水及其對離別的實際意義和象徵意義，但是他發現格外難以忍受的是陸地上的樹，這些樹遮斷了他的視線，使他難於看到離去的朋友。

嗯……

聽起來就有點似曾相識的感覺——

李白寫給孟老師的《送孟浩然之廣陵》難道就是就從這裡摹效的？

沒想到啊沒想到，李十二白濃眉大眼的，也是很會學習前人的訣竅的嘛！

那不用說，就來《送孟浩然之廣陵》吧！

慕蓮兒自以為搶先唱了一首膾炙人口的佳作，沒想到小陳直接搶先了一首更加膾炙人口的：

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤“舟”遠影碧空盡，唯見長江天際“流”。

哎，不對啊，我從小到大背的都好像是“孤帆遠影碧空盡”啊！

你這是篡改了！

作弊！

這個小陳還真的感覺很冤枉，古詩古詩，流傳下來沒有不同的版本，那還叫古詩嘛！

就比如這首詩裡，“碧空”也有的版本就是“碧山”的，過分較真那就沒意思啦！

人人都會的《靜夜思》還是蘅塘退士篡改的呢，查查原版，李白根本不是那麼寫的。

小陳有底氣的原因更在於，這詩的手稿，李白的手跡，就在他的手裡呢！

開元十五年，李白同志結束了自己又一次漫長的東南自由行歸來，來到湖北安陸時，覺得風景非常不錯，就直接安家，在安陸住了有十年之久，“酒隱安陸，蹉跎十年”過的都是詩酒會友的日子。

也就是寓居安陸期間，李白結識了比他大十二歲的孟老師，當然那時候孟老師已經是名揚天下的大國手啦，對這位小兄弟也是非常讚賞（可就是不給小兄弟贈詩！），就如同後來李白欣賞小兄弟杜甫一樣，成為摯友。

開元十八年三月，就是孟老師那次不成功的進京考試之後，心情不好，也準備一次東南自由行。

很有這方面經驗的小老弟李白得知後，便殷勤地託人帶信，約孟老師到江夏（武昌）會面，介紹介紹大唐東南大好河山的風土人情、詩壇勢力之類——畢竟孟老師是一個窩在在家裡很少出門的大宅男嘛！

在江夏一直聊了好幾天，經驗都還沒有說完，孟老師實在是受不了了，說“李十二這次我真的是要走了，再晚就趕不上去揚州的破船了！”

李白還能怎麼說呢？親自送宅男大哥到江邊吧。

臨別時便寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》，一直翹首凝望到船影逐漸模糊，消失在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。

看上去的確有點模仿王勃的影子，李白自己那一年也還沒有到三十歲（29），可以說是王勃的同齡人了。

可是毫無疑問已經超越了原詩，流傳也更加廣泛了。

孟老師聊起那次東南行，聊起這首詩時感慨的樣子，還在小陳的眼前，所以聽到季蘭姐姐唱這首詩時格外感動。

只可惜，現場沒有一個人質疑他篡改了詩中的文字，也使得他沒有機會藉著“狡辯”的時候，向眾人講述詩歌背後的故事，沒法宣揚自己作為孟氏唯一傳人的事實。

可能眾人都下意識覺得小陳不可能在第一首詩中就犯錯吧——