分卷閱讀63(第1/2 頁)

許以前也睡不好，只是黎亦卓沒注意。

“按大夫說的吃，別吃多了。”黎亦卓遞還給他，順便起身調整了下衣服，然後再次坐好。但姚子楚知道，他藉機貼過來了。

姚子楚接回藥瓶，抬起頭，然後就看到了正在打字的白人男子的電腦螢幕。

黑底藍字的滿屏程式碼，姚子楚大體掃了一下，臉色微變。

來了這些日子，他心中焦急，但表面一直表現得若無其事，絲毫不在意黎亦卓的事業，每天就坐在房間的窗邊看書——雖然他什麼都沒讀進去。

“阿姚，你懂這個嗎？”黎亦卓用下巴點了一下螢幕，問道。

姚子楚心中盤算，憑黎亦卓對他底細的探查，連他的購書記錄都知道，他大學專業、工作內容，肯定也瞞不住。於是他說，“學過一些。”

“那你覺得，這弄得怎麼樣？”

黎亦卓的語氣裡聽不出任何情緒，姚子楚也只好照實說，“只看這一段，很難判斷。”

聽了這話，黎亦卓轉過頭，衝旁邊一個戴眼鏡的年輕人說，“讓那白鬼子滾開。”

年輕的翻譯早已被黎亦卓自帶的冰冷氣場嚇得畏手畏腳，他趕緊點點頭，然後低聲衝正在敲程式碼的白人男子說了點什麼。

相比起小翻譯的唯唯諾諾，男人顯然氣場更強大。他不屑地瞥了姚子楚一眼，然後一揚下巴，腳一蹬地，連帶著屁股下的轉椅一起退後兩步。

黎亦卓不快地白了他一眼，沒說話。

姚子楚起身，正要坐到電腦那邊，卻被黎亦卓按住。

“愣什麼呢？搬過來。”黎亦卓衝翻譯吼道。

平白無故當了出氣筒的小翻譯嚇得出了一臉汗，眼鏡都止不住往下滑。他一邊推著眼鏡，一邊戰戰兢兢地走上前，把電腦搬到姚子楚面前。

然後，他面前就被遞了一張紙巾。

“謝謝。”姚子楚衝他微微一點頭。

翻譯抬起頭，正對上姚子楚的臉。在這裡待了半個月，他見的每個人都凶神惡煞，匪氣十足，突然看到一張斯文儒雅的面孔，倒讓他一下子愣住了。

“不……不客氣……”翻譯結巴地說，顫抖著手收下姚子楚遞上的紙巾。

姚子楚接過電腦，右手握著滑鼠，將頁面拉到最上面，微探著身子，邊看邊滑動滑鼠。

黎亦卓坐在一旁，默默地看著。

和他在一起的大多數時間裡，姚子楚都是冷漠的，疏離的，似乎對什麼都提不起興趣，而最近，他臉上又蒙上一層憔悴。

但此時黎亦卓卻發現，讀程式碼的姚子楚，會流露出一種不一樣的神情——他的目光聚焦在螢幕上，不停左右移動，手託下巴，嘴唇不時微動。

他看起來認真，專注，目光有神。彷彿那個永遠考第一、什麼題都會做的姚班長又回來了。

小翻譯站在一邊，默默擦著汗。他本是外語學院的學生，臨時被抓來壯丁，介紹時只是說“有個老闆需要找人設計個購物網站，你去翻譯一下”，蒙著眼在顛簸的車裡坐了大半天后，早已嚇得魂飛魄散的他才意識到，是黑道上的大毒梟找了個駭客，要搞線上販毒。

大毒梟看起來脾氣很兇，盯著駭客敲程式碼的手，滿臉都是不耐煩。而駭客也不甘示弱，兩人之間火藥味十足。

小翻譯心想，如果不是自己翻譯時兩邊軟化，估計現在他已經成了殺雞儆猴的雞了。

所以，只要氣氛一安靜下來，他就開始慌張。因為他知道，眼前這個雖然長得帥但絕非善茬的大少又要不耐煩了。

但這一次，黎亦卓卻很有耐心。

他放鬆地倚在沙發靠背上，兩腿伸著，靜靜地看著姚子楚，臉色平靜，嘴角甚至還有一抹微笑。

何止