第66章 中式標語火遍國外?刻在龍國人骨子裡的浪漫!(第1/2 頁)
從批發市場出來的時候,天都快黑了。
反正離酒店也不遠,一行人溜達著回去。
菲歐娜還是像往常一樣,喜歡邊溜達邊觀察四周,這不在十字路口等綠燈的時候,她就被路邊的標語吸引了。
路邊寬大的廣告牌上寫著十二個大字:
【不要打架!】
【打輸住院!】
【打贏坐牢!】
菲歐娜看不懂龍文,還特意跟王陽請教了一下。
聽完王陽解釋,菲歐娜恍然大悟,“哇,這標語好厲害!”
她激動地說話聲音有些大,一旁路過的行人都莫名其妙地扭頭看著她,又看看矗立的標語。
這標語不是天天掛著嗎?
有什麼厲害的?
連王陽都覺得有些莫名其妙,自打節目組來到龍國之後,他發現自己習以為常的東西經常震驚到老外。
就比如這個標語,他搞不懂老外有什麼震驚的。
看到王陽好奇的神情,直播間的網友們紛紛給他解釋起來。
“上帝啊,這是大智慧!”
“說的太好了,人類就不應該打架!這條標語說的直接了當,不管打贏了還是打輸了,都應該承擔相應的責任!”
“看看,人家龍國政府什麼都管,什麼都操心,連打架都要勸一勸,再看看我們鷹醬,我們大街上天天槍戰零元購,也沒見有人管一管!我真的太失望了!”
“這可是遙遠的東方,人家的警察叔叔跟咱們鷹醬的可不一樣,人家那裡吵架,警察蜀黍會好言相勸,咱們這裡有人吵架,蜀黍只會拿槍突突我們,而且還不會受到懲罰!”
“對對對,我們這裡的蜀黍都配槍的,一言不合就突突,但我見過龍國那邊的蜀黍,人家都拿一根大杆子,誰敢動粗就一杆子叉住,對方根本動不了!”
“叉子?我今天才知道還有好東西?誰懂我在鷹醬最怕遇到警察蜀黍了,他們一往腰上抹,我就怕的要死,要是他們也配上叉子該多好!”
“是的,我感覺龍國那邊更有人情味,人家遇到問題都會先努力調解,爭取把問題在內部解決,而不像我們,不管遇到什麼問題,哪怕你在撓癢癢,對方也會找藉口突突了你!有時候 連圍觀群眾也會一起突突了!”
“是的,我感覺自己的生命安全受到了很大威脅,這樣很不好!”
“我還是喜歡龍國這種簡單直接的告知方式,所以還有其他的標語給我們看看嗎?”
看到直播間的請求,王陽都差點笑出聲來。
還想看其他標語?
這什麼奇葩的要求?
必須滿足!
於是,溜達的路上,王陽碰到標語就翻譯給菲歐娜。
【天堂不遠,超速就到!】
【遛狗不撿屎,等於狗遛狗!】
【亂扔垃圾,永不發財!】
聽到直播間的老外網友們直呼臥槽。
“看看,人家龍國說話就是這麼直接了當!”
“看的我都想學龍文了!真是言簡意賅!”
“用最少的字,表達最複雜的意思!牛逼!”
“呵呵,這算什麼,作為一個專門研究龍國文學的鷹醬人,我告訴你們龍文比你們想象的還要美!”
聽到有個專門學龍國文學的教授在直播間裡露頭,其他粉絲都忍不住問他。
“有多美?快說來聽聽!”
連菲歐娜都捨不得走路了,專門找了了個地方坐下來,跟王陽一起看教授的表演。
鷹醬教授在瘋狂打字。
“比如龍文說水開了就非常浪漫,把沸騰的熱水描繪成綻放的花朵,簡簡單單三個字就可以在腦