第10章 你的選擇(第1/3 頁)

莫言煩看向陳陽，有些不解。

陳陽把書本拿在手中，說道：“莫主編，實不相瞞，翻譯這些書籍對我來說，沒有絲毫的難度，甚至是我還可以輕鬆找出這些書裡的錯誤。但是，我往紙上謄寫實在是累得慌。”

“所以，咱們商量一下，你找五個人來，我來用嘴說，他們在紙上抄寫。我願意拿出千字三元的報酬，分給她們。”

莫言煩聽到這話，眼皮忍不住跳了跳。

他上下打量著陳陽，不可思議的說：“陳先生您該不會在國外留過學吧？等等，就算是留過學，精通英文，也無法翻譯這麼專業的書籍。除非，你是在國外留過學，而且學的就是工業技術！是不是！”

陳陽笑了笑，說：“你就當是吧。”

實際上，莫言煩說的也沒錯。前一世，陳陽為了發展汽車工業，的確在國外深造過三年多。

莫言煩激動無比，他立馬說：“太好了！陳先生，有了你的加入，我們出版社今年絕對能夠獲得總部書籍翻譯第一名！那，我現在就去找人”！

接下來找人很容易，因為這裡的文員，都願意來記錄。

畢竟，一千字三元，一天寫個一萬字就有三十塊了！

而她們一個月的工資，也才九十塊。

很快，莫言煩找了四個人來。

第五個人就是莫言煩自己。

因為莫言煩這個主編，也想賺這份外快。

陳陽拿起書籍，立即開始直接讀了起來。

“工業是國民經濟的重要支柱，其發展水平直接影響著一個國家的經濟實力和國際競爭力……”

陳陽根本不需要思考，直接用中文唸了出來。

莫言煩和四個文員，一人記一句，刷刷刷的在紙上寫著。

這個方法果然很快。

一上午的時間，陳陽足足翻譯了五萬個字。

“呼！又渴又餓！走，今天我請客，咱們去飯店吃！”陳陽笑著招呼。

整個出版社的人都歡呼起來。

莫言煩帶著店員，跟著陳陽去了隔壁的國營大飯店。

街上人來人往，歡聲笑語。

雖然大家都沒錢，但，還是很快樂的。

這時候，一陣滴滴聲傳來。

接著三輛懸掛著金陵省城牌照的北京吉普車，排成一排，穿過市區。

陳陽看向吉普車，心中感嘆。

這時候國內的汽車非常少，吉普車是比較常見的車型，但是，它噪音大，容易壞。

再過幾年，國外汽車品牌進來，大眾豐田等將會正式佔領整個國內市場。

而國產汽車品牌根本沒有生存空間，直到新能源電車的出現，才得到轉機。

自己重生而來，倒是可以早一點把國產汽車發展壯大。

“看汽車呢！”莫言煩走到陳陽身邊，笑著說；“那玩意，太貴了！咱們整個青州市都沒有幾輛！你看，那都是金陵牌照的，估計是有大領導下來視察呢。”

陳陽笑了笑，沒有解釋。

幾個人去國營大飯店，點了豬頭肉，蒜薹炒肉等，大吃了一頓。

下午，陳陽等人又是一通忙碌。

最終，一天的時間，陳陽搞完了一整本書，總共十二萬字。

稿酬總共三千六百塊。

其中有三百六十塊是分給莫言煩等人。

陳陽把剩下的三千二百四十塊，揣進兜裡。

莫言煩激動地拉著陳陽的手說：“陳先生，有你的加入真的是太好了！我們出版社這個月一定會是業績第一。如今我們出版社還有五本工業書籍要翻譯，陳先生，要不您就住在市區，咱們一週的時間，全部翻譯了，行不行！”