第79頁(第2/2 頁)
批交稿日期,還有單價,說會把電子檔案發她郵箱。
江貝樂說:「可能我過段時間就離開z市了,倒時候有什麼事情就打電話,再來這邊就不方便了。」
凱蒂說沒問題的,網上溝通也很方便,沒必要跑一趟,今天也是一次沒見過,覺得見一見比較合適。
江貝樂嗯了聲,告了別,準備離開了。
凱蒂卻冷不丁關心了一句:「你男票怎麼不和我們對接了?」
江貝樂苦笑了一下。
她問:「吵架了?這樣的男人哄著點兒吧,我工作這麼多年,很少碰到你男票這樣的,談判不拖泥帶水,敲定條款非常清晰,特別爽快。」
江貝樂輕聲說:「他透過關係聯絡的你們吧。」
他這麼對她說的。
凱蒂笑:「怎麼會,他在網上查到的號碼,直接打過來,想要做書籍翻譯,我們肯定不能相信啊,他說會把身份證資訊發過來,還發過來一本你翻譯好的文件以及出版的照片,說實話,這種鍍金的出版,對翻譯的要求並不高,我們大致看了看,確實有可塑性,但培養一個人需要花時間,你男朋友又說如果翻譯的書達不到出版水平,不收費,第二本依舊達不到,仍舊免費,依次類推,直到能達到出版水平為止。」
……江貝樂竟然完全不知道,第一本,那一萬塊,不是她賺的,是他倒貼的。
出版,也是他自掏腰包。
第二本,一萬五,也是他自掏腰包的,因為編輯社的種種緣由沒能出版。
只是雖然沒出版,但有了兩本的鍛鍊,翻譯水平獲得認可,編輯不好意思繼續空手套白狼,出版不出版的第三本就按照市價給了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。