第99章 奇怪的翻譯與怨恨鎖鏈(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
玄幻網球:拒絕系統成為世界最強、
玩三國志戰略版,分幣不充、
靈界遊戲,當炮灰的我再次重生了、
精靈之我是農場主、
全民轉職:槍炮師弱?我有東風狙、
全英雄絕活,我上分如喝水、
驚悚:我打造了異軌收容會、
抗戰:我謀士入局,覺醒小地圖!、
諜戰:大佐別猜了,我真是臥底、
諜戰:開局化身日本貴族軍官、
網遊:我盜聖,借億點神器怎麼了、
網遊:1級的我,偷竊神明、
愉悅精靈就變強?那不當訓練家了、
狐妖:女妖精們都喜歡我、
超神之開局被奪舍失敗系統解除安裝了、
奧特:從迪迦開始,我能拾取詞條、
斬神,荒天帝代理人,開局不滅經、
寶可夢:開局成為一名海盜!、
武俠征程的旁白系統、
瘋癲1960:街溜子帶偏四合院、
“臥槽,蘇燦你可以啊,今天採訪放狠話了?”
回到酒店吃飯的時候,大家基本上都在刷手機,haro冷不丁的來了一句。
蘇燦一臉懵逼,不過還是很快想到了系統提到的採訪問題。
趕緊問道:“我說什麼了?”
“你今天不是採訪說自己早就已經超過了世界最強上單嗎?”
haro拿起手機道:“我剛在貼吧刷到的。”
“我特麼…”
蘇燦忍不住想罵人,就猜到了可能是那個翻譯出了問題。
明明說的是“現在說自己是世界最強上單有點過了”,怎麼到他那裡就是早就超過了,這中文是從哪學的。
關鍵拳頭這都能請他來翻譯,也算是離譜。
隊友們也紛紛來了興趣,Iboy跟著打趣道:“你比當年的顆粒兒辣舞還要狂啊。”
廠長頓時瞪了Iboy一眼,這個小逼崽子,又在提他當年的名場面了。
蘇燦被隊友調侃了一會兒,倒也不怎麼鬱悶了。
反正這件事是翻譯失誤,相信很快有人會還原真相,甚至都不需要他出面解釋什麼。
而且要不是這小子亂翻譯,自己怎麼能刷到獎勵呢,說起來還得感謝他。
————
本章未完,點選下一頁繼續。