第154章 一物降一物？(第2/4 頁)

那個，咳~你能，你能告訴我，這段話怎麼翻譯嗎？”

“Control rule which was decided …… made VVVF timing systems output excellent sine wave.”曲卓用不算標準的發音，讀了一遍方文山指的那段內容。

轉回頭繼續看雜誌，嘴上語速很快的說：“由特定消諧技術得到的開關角所確定的控制規律，可以用較低的開關頻率消除較多的低次諧波，使變壓變頻調速系統輸出高質量的正弦波。”

別說，方文山的腦子確實好使，底子也紮實。很長的一段話，曲卓還故意說的極快，他居然聽一遍就完全記住並理解了。

站那消化了一陣，又把文獻送到曲卓面前：“這段……請問，這段什麼意思？”

“An experimental study on the pneumatic PWM position serv……”曲卓照例讀了一遍，然後翻譯出來。

方文山咔吧了咔吧一雙小眼睛，伸手拖椅子……

“輕點！”曲卓不悅的低聲呵斥。

方文山動作僵住，委委屈屈的雙手把椅子拿起來，搬到曲卓身邊輕輕放下。坐下後把文獻往前翻了幾頁，推到曲卓手邊。

小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！

曲卓轉頭看他，臭小子呲牙嘿嘿的傻笑……

連著幫方文山翻譯了幾段，有給他講了不少在眼下這年月，還算是比較新的專業名詞。曲卓聽到臭小子的肚子咕嚕咕嚕嚕不停的叫喚。

手伸進褲兜裡，掏出一罐軍綠色噴塗的肉罐頭放桌上。

方文山看著罐頭上肉塊的圖案眼睛一亮，不是很確定的看了曲卓一眼，得到肯定的眼神後，咧著嘴抓起罐頭就要扣拉環。

“一邊吃去。”曲卓嫌棄的擺擺手。

“……”

肉食當前，肚子裡嚴重缺油水的傻小子哪還顧得上面子呀。抓著肉罐頭挪到了旁邊的空桌。

小屋裡的劉長河一直關注著倆年輕小子的動作，見曲卓面硬心軟的模樣，呵呵的笑了起來。

笑過之後，拿起暖壺倒了杯熱水，端出輕輕放到方文山手邊。

方文山看了眼劉長河，手捏了塊肉正要往嘴裡送，餘光瞅見某人不善的眼神。

愣了一下，趕緊半坐半起的衝劉長河含糊的說：“謝謝。”

劉長河慈祥的壓了壓手，回屋時點了點曲卓。

曲卓手伸進褲兜遮掩了一下，“買”兩盒罐頭跟著劉長河進了小屋，放在桌上。

“不用，你留著吃。”劉長河趕緊往回推。

“部隊的朋友給的，挺多呢，您嚐個鮮兒。”曲卓把罐頭推了回去，走到門口指了下悶頭吃肉的方文山，小聲說：“都是你們給慣出來的！”

劉長河無聲的笑了笑，沒說什麼。

曲卓一點都沒冤枉人……

方文山這小子，小時候被爺爺奶奶寵。上學後被老師寵。到了單位，所裡幾位上了歲數的管事兒的，也都寵著他。或者說，精心的保護著這個不諳俗禮，心思單純的天才。

連劉長河一個資料室的管理員都不例外，旁人來藉資料，都是看完一份還回去再借一份，哪有一借就是一堆的？

還想在閱覽室吃東西？

吃東西就算了，管理員還給送水喝？

做夢呢吧？

當牆上的紅字寫著的十來條規定是擺設？

在曲卓看來，一幫老人根本就是在害人。

特殊年代已經基本過去了。

組織給發個媳婦，倆人對付