會員書架
首頁 > 歷史軍事 > 變聲大佬被騙影片 > 第81章 交涉

第81章 交涉(第1/2 頁)

目錄
最新歷史軍事小說: 痞子毒士,太后直呼你好壞香爐通古今:我養成了大乾女帝!老子是最強皇帝小好漢馬壽農門貴子我在盤庚遷殷時發起翦商異世爭霸之頂峰召喚穿成農夫,從服徭役開始進步水滸:開局怒殺高俅三國之龍:楊磊的霸途抗日保安團江山多嬌,風流天下被誣陷造反,我反手自己當皇帝神鴉社鼓楊小瓜的穿越人生成為土豪之後,身邊美女如雲秦末:強搶虞姬,截胡陳勝吳廣!快穿大秦,我和撫蘇闖咸陽我的紅樓生涯大唐:帶著小公主去旅行快穿:躺平仙尊萬界溜達

“沈言你先準備一下,等會十點鐘,《心靈的城堡》劇組的導演跟編導一行人會來工作室進行交流。”

剛到工作室沒多久的沈言,就被通知上午十點左右的時候要跟這部影視劇的導演、編導做人物角『色』的交流,商量之後的配音。

《心靈的城堡》這部電影是由國內著名導演張漢文拍攝的。

而作為影視圈子裡的人,沈言自然知道這位大導演的風格,追求完美,凡出自他手的作品,必屬精品。

像於學雷跟張漢文相比,那就是小角『色』跟大牌相對比。

基本上他張漢文導演的作品,投資方都不敢過多的『插』手。

因此這部作品的質量,自然也不用擔心。

一般來說,他拍攝的作品如果要配音,基本都是現場收音效果不好,或者是混入了一些雜音,這才需要後期補錄的。

“好,我準備一下。”

沈言點頭,手裡拿著的是剛剛拿到的心靈城堡劇本稿子。

職業的配音工作很繁瑣,它不像業餘的那種可以很隨意發揮。

它需要的是在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創造,達到形、神、聲為一體。

在一部影視劇裡,如果演員表演到位,那配音很輕鬆,只要複製演員的表演就可以了,用聲音的表情去還原演員當時的表演和感情。但是如果演員的表演上有一些欠缺的話,那麼配音演員就要儘自己所能,透過聲音去為演員賦予表情,彌補一些情感上不到位的地方。

感情要跟著角『色』走,但是身體不能動,因為他們要一邊看臺詞,一邊錄音,一邊表演,比演員更加難發揮。

這也是為什麼配音界會流傳這麼一句話,‘配音都能演好戲,但演員未必能配好音’。

在給一部作品配音之前,還需要做不少的準備。

劇本稿子看過一遍甚至是幾遍,腦海中才能初步形成角『色』的形象。

“你這次配的是張漢文的劇啊。”王萌靠了過來,在看到導演的名字的後,微微有些吃驚。

她今天的任務不重,所以錄音也沒那麼早開始,還有時間休息。

“嗯,是他的劇。”沈言點頭。

“那你這次估計會很痛苦了,張漢文是個追求完美並且很挑剔的人,別看配音的片段不多,但是他的劇可不好配,可能一個片段都要錄上十幾次。”王萌搖了搖頭,作為資歷較深的前輩,她肯定要比沈言更清楚張漢文的情況。

像張漢文這種特別挑剔的導演,配音演員是最怕遇到的。

這種重複錄製一個片段十幾遍甚至是二十遍的工作,會讓人感到崩潰。

“沒有辦法,這是班主安排給我的任務,只能硬著頭皮上了。”沈言聳了下肩膀,倒也不太擔心。

“那就祝你好運,希望你少錄幾次。”王萌吐了下舌頭,拍了他的肩膀。

“萌姐,你呢?今天上午錄製什麼?”

“我啊,今天是錄製一部海外進來的譯製動畫片,輕鬆得很。”王萌神情輕鬆地回答道。

如果不是今天的任務輕鬆,估計昨晚失眠的情況,她今天就得請假在家休息了。

“這都是命啊。”沈言感慨一聲。

“他們來了。”王萌推了下沈言的胳膊。

他們看向門外。

還不到十點鐘的時間,他們工作室就來了一行人,為首的正是大導演張漢文,另外還有幾人同行。

咦……

“韓萱竟然也來了。”王萌驚咦了一聲。

聽到王萌的聲音,沈言也注意到了這人。

即使身處在人群中也難以掩蓋住自身的光芒,她是一個非常美麗而

目錄
大明:開局老朱為我號喪百天!
返回頂部