第51章 盟光初現草原間(第2/3 頁)

。這時，一位部落首領指著衛淵身旁的防禦工事，大聲問道：“巴特爾，你敢說這些東西不是中原人幫你建造的嗎？你敢說你不是在利用他們的力量來對抗我們嗎？”

巴特爾剛想解釋，一旁的趙翻譯卻臉色大變，結結巴巴地說道：“他……他說……說世子爺用邪術……控制了你們……”

此言一出，全場譁然。草原部落雖然民風彪悍，但也十分迷信，對巫術一類的東西更是敬畏有加。趙翻譯的話無疑是在火上澆油，原本就緊張的氣氛瞬間降至冰點。

“胡說八道！”衛淵厲聲喝道，他早就察覺到趙翻譯的翻譯水平有限，但也沒想到會出這麼大的紕漏。他一把將趙翻譯拉到身後，用流利的草原語說道：“這位朋友誤會了，這些防禦工事都是我們用雙手建造的，沒有任何邪術涉及，不信的話您可以親自檢查！”

衛淵的話語鏗鏘有力，擲地有聲，再加上他坦蕩的神色和友善的態度，漸漸打消了眾人心中的疑慮。烏力吉還想說些什麼，卻被衛淵打斷了：“各位首領，我知道你們擔心什麼，你們擔心我衛淵會像傳說中的中原人一樣，貪婪成性，背信棄義，對不對？”

眾人沉默不語，但眼神中卻透露著一絲預設。

“我可以向長生天發誓，我衛淵對草原沒有任何惡意，我只是想和大家做朋友，一起對抗王庭的暴政，一起守護我們共同的家園！”衛淵說著，目光掃過眾人，語氣真誠而堅定，“我知道，光靠嘴巴說是沒有用的，所以，我想邀請巴特爾族長，以及在場的各位首領，到我們的部落去做客，親眼看看我們是如何生活的，親身體會一下我們之間的友誼！”

衛淵頓了頓，接著說道：“我們帶來了許多中原的特產，還有先進的農耕技術和手工藝品，我們可以互相交流，互相學習，共同發展……”

巴特爾的部落因為與衛淵的合作，已經開始嘗試種植新的農作物，並且透過貿易換取了大量的生活物資，他們的生活水平在短短時間內就有了顯著的提高。衛淵相信，這種實實在在的好處，一定能打動其他的部落首領。

果然，衛淵的話音剛落，就有幾個部落的首領露出了意動的神色。他們雖然對中原人仍然心存警惕，但衛淵展現出的實力和誠意，以及巴特爾部落的切身經歷，讓他們開始重新審視與中原人合作的可能性。

烏力吉見狀，臉色更加難看，他想要阻止，卻已經無能為力。他知道，如果再這樣下去，自己苦心經營的聯盟就會土崩瓦解。

就在這時，一個蒼老的聲音從人群中傳了出來：“就算我們答應與你們合作，你們能保證不改變我們的生活習慣，不強迫我們接受你們的文化嗎？”

所有人的目光都聚焦在說話的老人身上，那是巴特爾部落中最德高望重的長老，他的話代表著部落中最傳統的力量，也代表著草原上根深蒂固的文化壁壘……衛淵目光真誠地望向那位老者，不卑不亢地答道：“老人家，您的擔憂我完全理解。每個民族的文化都是寶貴的財富，我們尊重草原的傳統，就像我們熱愛自己的文化一樣。結盟是為了共同發展，互惠互利，而不是讓一方去改變另一方。”

他頓了頓，指著身後的巴特爾部落繼續說道：“您看，巴特爾族長他們與我們合作了這麼久，我們可曾強迫他們改變過什麼？他們的習俗，他們的信仰，他們的生活方式，我們都給予了充分的尊重。”

巴特爾也走上前，堅定地說道：“長老，世子爺說得對，他們並沒有強迫我們做任何事。相反，他們教會了我們很多新的東西，讓我們的小麥獲得了豐收，讓我們的牛羊更加健壯，也讓我們能用上更加精美的生活用品。但我們依然是我們，我們沒有丟掉祖先的榮耀，也沒有忘記草原的傳統。”

長老沉默了，他渾濁的雙眼看向遠方，似乎在回憶