第11節(第4/4 頁)

獨立生產？是因為在此之前全世界對對二甲苯的需求中國排第一，而我們沒技術生產只能全靠進口。德國為什麼撐得住二次世界大戰？工業助力有很大部分原因……哦，這個當然是客觀分析，沒有任何政治色彩。如果按照您的想法，不環保的不引進，往小了說，那衣食住行便是首要問題，我們身上所有的色彩都是合成染料，衣料的百分之六十以上是聚酯纖維，要是不生產，德國那邊我不清楚但是就中國的人口，今天我們站在這，首先會赤身裸，體……”

她起初還說英語，後來覺得兩個人都會漢語未免畫蛇添足，而且有些東西漢語表達更貼切。人有時嘴巴說溜了行動便會先於大腦，趙念舟說道“裸”字的時候頓了一下，“體”這個字便只剩下尾音。

德籍華人已經瞠目結舌，估計是沒見過說話這麼放的開的員工，趙念舟面紅耳赤，手足無措地攏了幾下頭髮，正要給對方道歉，後面就有人用英語讚了一句:“雖然不太懂，不過這位女士很有氣勢。”

趙念舟回頭，就看見後面一幫子人。

有公司研究部的，德國那邊幾位研究人員以及李晉成。李晉成似笑非笑地看了眼趙念舟又一本正經地對德國人說:“您要是能聽懂，會覺得更有氣勢，當然如果較真兒也有可能氣人。”

德國人回頭問翻譯說的什麼，李晉成卻領著人回座位:“您剛才從填料到成品都捋了一遍，我們這邊在技術上還有些疑問，咱們坐下細說……”

吳秘書在會議室外等了將近三個小時，李晉成與德國代表出來時，她面色倉皇，趕緊避讓到一邊，大有負荊請罪之意，可惜老闆忙著沒空理。

李晉成徑直往外走，一干人跟在李晉成後面，把客戶送到公司外面上車離去才回來。

吳秘書自然要在總辦挨訓，孫幷州去的不是時候，撤身子正要退出來又被李晉成喊進去。

“吳秘書，你出去。”李晉成吩咐完又看向孫幷州，盯著他半天，不說話。

孫幷州等吳秘書出去便把門關嚴，主動說:“吳秘書飛機晚點是我疏忽，幸好沒釀成大禍，人事部那邊按您的吩咐招了新人上來，往後肯定不會再出這事。”

李晉成卻特意說:“孫經理你以後少操點心，我也不是不許下屬提個把人上來，你中意了我也許了，表現的好了我也不偏袒打壓，不過公司規矩在，你也要顧忌，要是都這樣誰還會苦哈哈地埋頭工作……晚上慶功宴，讓趙念舟一塊去。”

☆、第14章

下午五點，趙念舟進辦公室送茶，把明天的行程彙報了一下，又問:“剛才陳經理來，說慶功宴六點半開始，您是一塊去還是遲一點到。”

李晉成沒搭這茬，遞過來一份資料給她看:“這個是你翻譯的吧？”

趙念舟掃了兩眼，感到奇怪，問:“怎麼看出來的？”

“因為吳秘書學文，翻譯的東西慣用修辭，沒這麼簡單明瞭，她還喜歡用長句，不習慣短句，我提醒過幾次，沒怎麼有用。”

趙念舟一個勁兒點頭，這意思是，她倆文風不同。

李晉成問:“你呢？”

“我工科。”