第66章 中式標語火遍國外？刻在龍國人骨子裡的浪漫！(第2/2 頁)

海里構建出一幅美好的畫面！”

“還比如，龍國人說拜拜都是再見，意思是還可以再見一面，我第一次知道這個意思的時候差點哭出來，連分別都這麼感動。”

“他們打招呼用的是大家好，而不是哈羅，剛剛見面就希望祝福大家安好，這種打招呼的感情真的很真摯！”

“他們管小孩子叫小朋友，管黑眼圈叫熊貓眼，他們甚至連每一場雨都有自己的名字，滋潤萬物的靈水叫靈澤，雨花四濺叫跳珠，黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船，久旱逢雨叫甘霖，望人間三尺甘霖，看一片閒雲起處……”

“太陽叫扶光，月亮是望舒，天空叫碧落，大地是坤靈，梅花叫疏影，風箏是紙鳶，茶叫不夜侯，酒是忘憂君……”

“瀑布不叫瀑布，是飛流直下三天尺，疑似銀河落九天，孤獨不是孤獨，是絕壁邀明月，對影成三人，黃昏不是黃昏，是落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色……”

“在很多國家翻譯還需要摻雜外文的時候，龍國只需要用簡單的龍文就可以表達複雜完整的意思，他們從來不用外語，比如coca cola進入到龍國以後，就被翻譯為可口可樂，發音很相似，意思是又好喝又有趣，簡直是神一樣的翻譯，簡單又富有趣味。”

“鷹醬有個很有名的電視劇，其中第一季第一季的名字叫做冬天來了，龍國人把它翻譯為凜冬將至，那種肅殺緊張的氣息撲面而來，比原名不知好了多少倍！”

“其他國家似乎都沒有做到這樣，只有龍國的語言才可以這麼美，因為這是他們從自己國家悠久的歷史和文化中融合出來的，由於地廣物博且富饒，所以龍國人對於萬物的情感表達也更加豐富多彩。”

“別的不說，單說成語，就夠我們學個幾千年了！他們的每個成語都像是一個超連結，你以為你看懂了，實際上你開啟了一個文化.rar。”

“這是龍國五千年文化的沉澱，而我們還差的太遠！”

“所以，我覺得龍文是這個世界上最美好的語言！”