第34章 神級翻譯(第2/3 頁)

的女技師端著木桶敲門走了進來，雷鳴對著其中一名女技師說了幾句，那女技師有些不情願地端著木桶離開了房間，不一會兒進來一位四十多歲的看起來經驗豐富的女技師。

雷鳴衝那女技師招了招手小聲說道：“大姐，你給這位按，他比較吃勁。”

大姐聞言點點頭，表示瞭解。

泡了一會兒腳之後，技師們開始捏腳，旁邊的埃裡克剛開始還有些不適應，不過很快他就慢慢適應了，跟著雷鳴躺在足浴沙發上閉目養神。

不知何時，剛才迷迷糊糊的伊萬竟然有些酒醒了，他見有人給他捏腳，便故意賣弄起新學的中文。

“你吃了嗎”伊萬躺在足浴沙發上昂著腦袋含糊不清問道。

“嗯？你說啥？”技師大姐一時間沒聽懂這個外國佬說的啥意思。

“他說你沒吃飯嗎？”雷鳴睜開眼睛給伊萬做翻譯。

技師大姐聞聽此言重重一個呼吸，盯著伊萬的眼神瞬間就變了，難怪剛才的老闆說這傢伙吃勁，沒想到這麼吃勁，還故意拿話嘲諷自己，你就等著吧，待會兒有你叫的時候。

雷鳴看著技師大姐的表情就知道剛才那句話管用了，他特意給伊萬找了箇中年技師，常做足療的人都知道，像這種中年婦女技師手勁都賊大，有這小子受得了，雷鳴心裡偷著樂。

果然，下一刻，伊萬就被捏得哇哇直叫，他咬著牙，嘴裡嘰裡呱啦不斷求饒，他越叫技師大姐越使勁。

“這小老外，再敢嘴硬，我能把他這臭腳丫子給掰斷。”大姐擦了一把額頭上的汗珠狠狠地說道。

伊萬一只腳被技師大姐牢牢地抓著，另一隻腳在沙發上胡亂踢著，想說中文，說出來的話卻含糊不清，極不連貫，都不知道他在說些什麼，見眾人不明白，他急得抓耳撓腮。

“這小老外又說啥呢？”大姐轉頭望向雷鳴，一臉不解，自己都使出最大力氣了他還有哪裡不滿意的，真特麼難伺候。

“他說你只按一隻腳，另外一隻腳癢得很。”這時候雷鳴又當起了翻譯。

技師大姐聞言氣呼呼地起身出去了，很快，她又叫來一個年齡相仿的技師大姐，兩人抓住伊萬的雙腳左右開弓，一頓操作猛如虎，伊萬身體扭曲地躺在足浴沙發上感覺自己的腳都要被捏廢了，中國的足療技師太殘暴了。

過了很久，伊萬躺在足浴沙發上兩眼無神地望著天花板，眼角不爭氣地流下兩行委屈的淚水，此時的他已經完全失去了抵抗的能力，任由兩位技師大姐在他雙腳上推拿蹂躪。

終於，兩位技師大姐不再捏腳，她們準備給這個嘴硬的小老外活動活動筋骨。伊萬還想說些什麼，可是已經遲了，兩位技師大姐已經把伊萬按在了足浴沙發上，扯著胳膊向不同的角度掰扯，擰得伊萬的骨頭“咔咔”作響。

“服不服？”技師大姐拎著胳膊惡狠狠地問道。

“服了，服了，求求你們快住手吧！我真的受不了了。”伊萬飈著俄語，苦苦求饒。

雷鳴哪裡肯這麼輕易放過伊萬，他繼續翻譯：“他說不服，俄羅斯男人都勇猛得很，他問你們兩個都沒吃飯嗎？”

兩位技師聞言那叫一個氣呀，她們擦了一把額頭上的汗珠，互望一眼，心道：看來今天是碰到硬茬子了，那只有使出渾身解數，跟這老外拼了。

下一刻，伊萬的骨頭被搓得“嘎嘎”直響。

埃裡克知道這是雷鳴在故意整伊萬，讓這小子吃點苦頭，他沒有點破更沒有阻攔。

兩人躺在足浴沙發上喝著香茶吃著水果，享受著腳上美女技師的按摩，舒服之極。

二樓的值班經理聽到房間裡動靜太大，推門進來檢視，並含蓄地詢問：“各位老闆，對本店的服務是否滿意？”

“我們都很滿