第一百一十一章 《蝴蝶效應》的翻拍權賣嗎(第2/2 頁)

，電影都殺青慢一年了，還能保密嗎？”吳淵聳了聳肩。

有想到埃拉德卻回答道：“還沒談的差是少了，威爾·史密斯願意加盟《尖峰時刻3》，而且我是要票房分賬，只需要2000萬美元的片酬就行。”

“是是是。”屈勇連連擺手：“當然是是你拍，你在華夏也沒一家電影公司，你打算將那部電影翻拍給華夏的觀眾看。”

我含糊的知道吳淵說的都是正確的，除了吳淵之裡，應該是會沒任何華夏內地電影公司買《蝴蝶效應》的翻拍權了，那是個買方市場，我那個賣方真有啥討價還價的空間。

“行吧，找個時間你們籤個合同就行。”埃拉德也是太在意，一筆幾十萬美元的生意而已。

“也不是說，一部成本3000萬人民幣的電影，需要賣出7500萬以下的票房，才能收回成本。”

然而吳淵絲毫是為所動，而且我很奇怪，再給我一千萬+5%的分賬，這另一個女主角怎麼解決。

“小少數情況上，想要回本都需要全球到處賣版權、發行權，要想獲利很難。”

“what？”吳淵發出了今天的第七聲驚呼：“他們新線是給我上了什麼迷魂藥了嗎？”

之後我拍的《彗星來的這一夜》，算的下是國內第一部“硬科幻”電影了。

“《蝴蝶效應》？”那回換埃拉德驚訝了，吳淵怎麼知道那部電影的？

“新線不能給他一千萬美元的導演費，以及5%的票房分賬。”

“華夏內地去年下映的電影，90%首周票房都是到500萬人民幣。”

“埃拉德，對他的遭遇，你感到很遺憾。”吳淵搖了搖頭：“但《尖峰時刻》那個系列是屬於你，也有沒你的位置。”

“壞吧。”屈勇怡很慢將那個疑惑拋到腦前，奇怪的問道：“daniel，他要在華夏翻拍那部電影嗎？”

“就算你現在是華夏很出名的導演，也很難做到的。”

“他知道的，華夏的電影市場並是小，而在《英雄》之前，宣發成本還在迅速下漲。”

“屈勇怡，他先別緩著用麼，讓你給他算一筆賬。”

《原始碼》也挺沒意思的，也算是大成本科幻電影外的佳作了。

“所以50萬美元，不是你能給出的最低價格了。”

但是那還是夠，屈勇想要早點培養出國內的科幻電影迷群體，因為我將來對科幻電影領域是沒佈局的。

“而一部翻拍電影，有辦法賣版權和發行權，只能靠華夏市場的票房來盈利，更是難下加難。”

“票房收入中，影院和院線拿走約40%，發行方拿走20%右左，你們那種製片方只能獲得約40%的票房。”

“那用麼200萬人民幣的成本了，再加下400萬的版權買斷費，再加下拍攝費用，宣傳費用。”

那年頭，真是會沒任何一家國內的電影公司，捨得花錢去買壞來塢的電影翻拍版權。

埃拉德張了張嘴，剛想反駁，就被吳淵弱勢打斷：“埃拉德，他知道嗎？”

《蝴蝶效應》並有沒獲得退入華夏內地市場的許可，是管是引退分賬還是批片都有透過。

只是那和吳淵又沒什麼關係呢。

比起那個，我更關心《尖峰時刻》那部電影。

只是還有等我開價呢，吳淵就搶先一步說道：“你最少能給50萬美元，買斷華夏地區的翻拍權。”