第33章 想知道求風的咒語嗎？(第2/5 頁)

滿朝文武憋笑憋的身體止不住的抖動，不知道的還以為上了發條一樣。

朱元璋倒是滿帶笑容，對朱棣招了招手。

“老四，過來讓咱好好看看。”

朱棣三步並作兩步進到前來，卻見一根棍子從朱元璋身後突兀出現。

“風伯是吧？”

“你大哥兒子是妖王是吧？”

“秦始皇和光武帝都幫你是吧？”

朱標無奈嘆了口氣，伸手擋住老爹的棍子。

“爹，這又不是老四寫的。”

“是後輩自己翻譯的……您忘了他怎麼翻譯始皇的？”

“我看這裡面除了風，其他都是後輩自己編進去的。”

“和四弟無關啊，您別動不動就打他，他還小。”

嗚嗚嗚，大哥，你太仁義了。

朱元璋棍子掄到半空，突然停了下來。咦，老大說的好像對呀……好像老四應該也不會自己編這麼扯淡的故事寫進史書吧……氣糊塗了，打早了。

“老四，還不謝謝你大哥幫你求情。”

“若不是你大哥求情，咱非打死你不可。”

嗚嗚嗚，朱棣哽咽著向朱標行禮道謝。爹也太不講道理了，明明就是自己錯了，還打了我一頓。

嚴父慈母，馬皇后輕聲開口。

“老大，老四，來娘這邊。”

“娘看看誰還敢不分青紅皂白打你。”

又扭頭對著朱元璋微微一笑。

“是吧，重八哥。”

“哼”朱元璋扭頭不去看馬皇后，也就是妹子你，要換別人說這話咱早滅她全族了。

這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！

————

【翻譯完了，還是附錄一下原文，讓大家看看我翻譯的怎麼樣。】

【《明太宗實錄》：忽東北風大，起塵埃漲天，沙礫擊面，敵軍眯目，咫尺不見人，我軍乘風大呼，縱左右翼橫擊之，鉦鼓之聲震地，敵軍大敗，棄兵而走，斬首十餘萬級，追至浮沱河，溺水及踐蹋死者不可勝計，餘皆潰散，降者悉縱遣之，盡獲其器械輜重，盛庸單騎走德州。】

【是不是沒問題？】

（額滴額滴都是額滴）：完美。

（俺可不是老無賴）：翻譯的很好，和原文一模一樣，以後就用翻譯。

（徵北大將軍Judy）：天道好輪迴，蒼天饒過誰，別看熱鬧不嫌事大。

（俺可不是老無賴）：我無所謂，講劉邦時候無論講的多離譜，我都不會氣。

（俺可不是老無賴）：你這朱棣的粉絲，心態不夠強大啊。

（俺可不是老無賴）：你偶像都敢造反，你一個粉絲居然受不了調侃，丟人。

————

PS：偶像和粉絲在第三章就解釋過了，所以劉邦會用這兩個詞彙。

————

大明 北京

“劉邦，咱入你娘。”皇宮內都聽到了這聲響徹天地的髒話。

楊士奇和朱家三兄弟勸了半天，好不容易才讓朱棣放棄挖開劉邦墳墓將他挫骨揚灰的想法。

————

【無論是歷史上單騎定荊州的劉表還是演義裡千里走單騎的關羽，可能都很想吐槽一下建文朝堂的將領……怎麼你們動不動就單騎跑路啊。】

【此戰在實錄中還記載：朱棣看見己方哪怕只是一名無名小兵被困，也要親自率兵救援，因為朱棣的這一行動，燕軍士氣大漲。】

【朱棣在前線數次拼殺，全身佈滿塵土血跡，燕軍到處找都沒找到，還是騎兵歸營在其中聽見了朱棣的聲音才發現了他。】

【如果是朱棣，這個記載我是相