第75章 刻碑(第2/2 頁)

知物品，其上有著類似象徵鳥或天然鳥的能量。]

[向其展露自己的渴望將會有神秘的事情發生。]

[或許可以嘗試一下本地人的做法。]

既然寶可夢繫統表明可以嘗試，向樹就沒什麼好擔憂的了。

“貝姬，在這刻字有別的要求嗎？比如要不要誠心誠意的刻字，語種、字型之類的有沒有要求。”

“這個······應該沒有吧。”

貝姬絲塔兒不確定的說。

“Nya！”（鏟屎的，讓我來刻字唄。）

在向樹頭頂趴著的新葉喵趕忙舉手。

這個家裡唯一有利爪的只有她了，大姐頭和小五的爪子不鋒利劃不了東西，小三沒有爪子，那麼就輪到本喵大發神威了。

“可以啊。”

向樹剛答應，貝姬絲塔兒趕忙說道：

“阿向，還有小小喵，這個刻字是必須要玩家本人來刻才行，丙類天賦召喚出來的個體是無法留下痕跡的，就連玩家拿著召喚物的武器都不行，必須用祝聖之杖地下散落的小石頭來劃刻才行。”

“好麻煩啊···”向樹撿起地上的碎石塊，當他抬起頭後，發現眼前的尖碑似乎高了點。

看出了向樹眼裡的疑惑，貝姬絲塔兒也疑惑了：“阿向，這些是義務教育的基礎吧，你的文化課好像有些差過頭了。”

對此向樹只能點頭表示哈哈。○^_^○

看著石碑上其他人刻寫的或是中二或是謎語的文字，向樹思索了一番後，在石碑上刻了一段中文簡體漢字。

地球的漢字和藍星的龍國文並不相同，在地球被國運遊戲背後的神明攻佔前，藍星人並不會認識中文。

“阿向，你寫的是······什麼？”

“國運遊戲沒翻譯嗎？[所有的生命都會與其他生命相遇，然後產生某些東西]。”

“有些深奧，聽不懂。”

“沒事，以後你就懂了。”

對於國運遊戲的翻譯標準，向樹也搞不清楚。

異種魔獸裡，他遇見的智慧種族其實有很多了，但只有一部分才會翻譯成藍星通用文。

第五十五章遇到的那個霓虹黑人說的日語也沒翻譯。

（指的是破衣襖蒲慪國的萬德厄爾，破衣襖蒲慪國對應的地球國家不是霓虹島國，稚攀國才是。）

實際上萬德厄爾說日語的原因很簡單，日漫太多了，總有不少些個平行世界被國運遊戲佔據了，被攻破的世界會以各種形式出現在藍星的國運遊戲內，比如玩家的天賦或者場地建築。