第71頁(第1/2 頁)

「聖恭安。」

對答結束後，紀曉嵐從地上起來，傳達口諭的太監過來扶了一把。

「多謝公公。」紀曉嵐有些鬧不明白，重新修訂在他的意料之中，可是罰俸這個懲罰就未免太輕了。莫非皇上念在木蘭圍場時，他那幾句話，從輕處理了？可是皇上給他升了官，這已經賞過了，總不能再賞第二回 吧？比起自己，紀曉嵐更擔心陸錫熊那邊，「敢問公公是要直接回宮去？」

「紀大人是想問陸大人那邊吧？實不相瞞，皇上是連帶您與陸大人一塊兒罰的，奴才也要去陸大人府上傳達聖上旨意。」太監知道紀曉嵐最近很受皇上器重，不介意多說幾句，「您這次可是走了大運，十格格在養心殿裡陪著呢。」

「原來是十格格。」紀曉嵐承了珠錦的情，「多謝公公告知，我便不耽誤您了，請慢走。」

「您留步。」

今天又是快樂的一天。

珠錦留在養心殿裡吃完飯，乾隆在桌案上批摺子，太監們去翊坤宮拿來了珠錦的功課，雍正帶著她在旁邊學習。

珠錦已經挑好了自己想學的書本，只是出了錯別字那個事兒，還得重新校訂。乾隆還沒跟和珅說，估計得過幾天才行。

珠錦挑了幾本氣象農業類的書，還有文史哲學的書籍。可惜的是，《四庫全書》裡沒有清史，《二十四史》如今也只有二十三史……

沒有外掛，珠錦只能自己奮鬥。

她把課本攤在桌子上，皺著眉頭一字一句地看，「皇瑪法，還是你先讀一遍吧，好多字我都不認識。」

就算是簡體字，珠錦都認不全生僻字，更何況是繁體？古代造紙成本比較高，為瞭解約用錢，都會儘量把句子寫得言簡意賅，幾個詞意豐富的字組合在一起，能表達出很長的意思，珠錦看著頭都大了，就算有名師教學，學起來還是有些吃力。

雍正就喜歡她這副迎難而上的態度。他坐在珠錦身側，看著書本上的字，慢慢唸了一遍。

古代沒有漢語拼音，但是有類似的「反切」，就是在一個陌生的字下面，標註上兩個熟悉的字，一個聲母與生字相同，一個韻母與生字相同，其實和拼音用起來差不多，只是把英文字母換成了漢字。

珠錦一直以來特立獨行，怎麼方便怎麼來，直接標註的拼音，雍正為人沉穩，看到之後什麼都沒說，默許了珠錦這樣的學習方式。

雍正看著她在課本上熟練地標註，完全看不懂。

這大概又是弘曆弄出來的新東西吧。

弘曆搞的奇怪的東西太多了，他去世這麼多年，早已跟不上時代。不過雍正私心裡認為，還是自己那個時候更好，無論是瓷器還是文字，都有一種質樸簡單的美。

這話他從來沒有說出口過，如果是朝政不合，他自然忍耐不住，這些小事再固執己見那就真的說不過去了。

雍正確實想徹底放手，把施展的空間交給後人。

珠錦標完拼音，磕磕巴巴地念了一遍，接著又誦讀了兩遍才流暢起來。

乾隆雖然在批改奏摺，心思卻一直關注珠錦這邊，看到小女兒如此天賦異稟，被汗阿瑪喜歡，他內心也升起一股自豪。

批改完手上的摺子，乾隆也湊了過來，「讓朕看看，你學得怎麼樣了。」

乾隆看到珠錦書上標註的拼音，愣了一下。

這也是汗阿瑪教她的嗎？莫非是陰間使用的文字？

汗阿瑪怎能如此大意，讓小孩子接觸這些？不過汗阿瑪和十格兒都表情平靜，看似不以為然，想來應該使用了很久都沒有出岔子。既然如此，能讓十格兒快些學到東西，也沒什麼不好的。

乾隆迅速收斂了驚訝的心思，沒讓自己顯得太大驚小怪，彷彿見慣了大風大浪，這點稀奇的