分卷閱讀149(第1/2 頁)

道怎麼辦，林柏楠，救命啊！”

他看見了她腦門上刻著“我?太絕望了”五個?字，拿她沒辦法，他支招：“先?分析為什麼啞巴了，是沒聽懂對方在說什麼，還是聽懂了但是暫時沒組織好語言。”

語調輕緩下來，林教練詳細地解說：“如果是前者，那就先?表示認同，再論證自己?的觀點，對方察覺你有意避開，會認為你無力辯駁ta的那個?論點，ta會強調、會用論據展開細說，你注意聽，也許第二?遍就聽懂了，然後再找ta陳述中的漏洞。ta如果不重述就算了，你繼續關注接下來的。”

暫了暫，他耐心地寬慰：“英語辯論和中文辯論不太一樣?，英語不是我?們的母語，肯定會存在一定的理解障礙，很正?常，別愁眉苦臉的。”

受到了安慰，她的心情稍稍平靜，喝了一口果汁，問：“如果是後者呢？”

“如果是後者就用英語辯論中的一些萬能句式，比如with all due respect， i can’t possibly agree with you if i understood you rrectly， you said that…， but you deliberately oitted out a very vital part the issue i’d like to pot out that…這?種句子來應對，邊說邊思考。雖然挺廢話的，但不至於冷場，重複一遍對方的論證還能幫你理清思路。”

袁晴遙聽得一愣一愣的：“……你還會英語辯論呢？！”

“剛學的。”林柏楠表現得理所當?然，“不學會怎麼教你？”

他開啟手邊的膝上型電腦，端到她的眼前——

一個?word文件映入眼簾。

一行?行?中英文結合的辯論話術填滿了她的視線：如何禮貌地質疑對方的觀點、如何引入新觀點、如何重申之前的觀點、如何詢問徵求別人的意見、如何總結陳述……

歸納得清晰明瞭。

“全部背下來，背得滾瓜爛熟，熟練到不需要過腦子就反應得出?來。”說著，他將文件最小?化，把一本筆記遞給她，點開了一個?影片，“英語辯論除了自身的英語水平之外，還要講究技巧，不能毫無章法地亂打。我?找了幾場比較經典的英語辯論賽供你這?個?笨蛋參考學習，你一邊看，一邊聽我?分析……”

他無意識瞥她一眼，忽地哽住——

咫尺間，她捧著飽滿的臉頰，又大又亮的圓眼睛直勾勾地注視他，眼裡的崇拜之情彷彿碎了一夜空的星子。

倏然，林柏楠感到耳後一陣燥熱，扭過頭?去，喝了口果汁壓一壓不安分的心緒：“你眼珠子快掉出?來了。”

袁晴遙眨巴幾下眼睛，收回目光，笑眯眯地翻閱起那本筆記。

白紙黑字，一頁一頁，一行?一行?，是他一筆一劃親手整理出?的“辯論小?技巧”。

濃濃的感動從心尖溢位?，她發自肺腑地說：“林柏楠，你在我?身邊我?會覺得特別踏實，你總能幫我?解決問題，考慮事情也比我?全面……有你在真好，我?覺得自己?很幸運。”

那雙小?鹿眼瞳孔微微“地震”，傲嬌的他從嗓子裡擠出?一聲“哦”，生硬地說：“……果汁喝完了。”

“我?去拿！”

袁晴遙樂顛顛地跑去了廚房。

林家此時就她和林柏楠兩人在，林平堯去上班了，蔣玲約了出?版社的朋友見面。

蔣玲這?麼多年來一直沒放棄英文書刊翻譯的兼職工作?，把之即當?做愛好，也當?做副業。

拿了一盒常溫柳橙汁，袁晴遙往回走